EN EL BACKSTAGE CON MR. JUAN VIDAL

Con tanto viaje y Fashion Week de por medio no he tenido tiempo de hablaros de una de mis colecciones favoritas de Madrid Fashion Week. Está firmada por el debutante en la Pasarela consagrada de España, Juan Vidal y todos sus diseños destilan esencia oriental, sensualidad y feminidad extrema rescatada de la novela erótica El Amante, de Marguerite Duras.  Los vestidos son la estrella de su colección con aires supersofisticados y estampados en su versión más mini y en clave maxi; flores maravillosas, dibujos en versión black & white y lunares.

Cediendo todo el protagonismo a diseños y majestuosas transparencias, el diseñador no utilizó ningún complemento más que unos impecables salones negros y fucsias (que nos dejaron sin aliento). Toda una oda al buen gusto eterno. Nos colamos en  el backstage para conocer en detalle las claves de su colección y… Voilà!

With all my travels and fashion weeks I haven’t had time to tell you about one of my favorite collections of Madrid Fashion Week. It is signed by the spanish designer, Juan Vidal and all her designs exude oriental scent, sensuality and extreme femininity rescued from the erotic novel The Lover by Marguerite Duras. Dresses are the star of his sophisticate collection with wonderful flower prints, drawings in black & white version and polka dots. We snuck in the backstage to know in detail the keys of his collection and … Voilà!

All pictures by Manuel Ordovás